Municipal Wastewater banner

Traitement des eaux usées municipales

Gestion optimale des effluents et des eaux usées

 

Veolia Water Technologies propose aux municipalités une large gamme de technologies brevetées permettant d'optimiser la gestion des effluents et des eaux usées tout en respectant scrupuleusement les dernières normes sanitaires et environnementales. 

 

Les eaux usées sont, par définition, des eaux qui ont déjà été utilisées. Les stations d’épuration permettent de traiter les effluents municipaux, en éliminant les matières dissoutes et en suspension, en garantissant que l’eau restituée au milieu naturel ou réutilisée soit conforme aux normes de qualité en vigueur.

Volet important de la gestion de l’assainissement, le traitement des eaux usées est un service essentiel fourni par les municipalités. Optimiser les cycles de l’eau des municipalités peut s’avérer un outil majeur de développement durable du fait de la pénurie croissante des ressources.

  • Réduire la quantité de déchets rejetés dans l'environnement.
  • Atténuer voire enrayer les pertes en eau dues à sa pollution.
  • Supprimer le rejet de polluants potentiellement dangereux dans l’environnement.
  • Réduire les coûts grâce à une élimination plus simple des déchets.
  • Garantir le respect des normes locales de traitement des eaux usées, maintenir et surveiller en continu la conformité.

Comment Veolia aide les municipalités à traiter les eaux usées

Assainir l'eau est notre spécialité. Au quotidien, nous fournissons des solutions innovantes et évolutives à des milliers de clients dans le monde entier – pour traiter efficacement et durablement leurs eaux usées et effluents. Notre large portefeuille de technologies brevetées et notre réseau mondial d'experts assurent la tranquillité d'esprit à toutes les municipalités soumises à des normes sanitaires et environnementales strictes. Nous veillons à améliorer en permanence nos systèmes d'assainissement grâce au retour d'expérience systématique de nos ingénieurs sur le terrain. 
Notre savoir-faire en épuration des eaux usées est l'un des piliers de l'expertise que nous apportons pour vous aider à atteindre vos objectifs de développement durable. En tant qu’acteur majeur du développement durable, nous disposons d’une large gamme de solutions incluant :

Municipal Wastewater picture
Water recovery picto white

Traiter efficacement d'importants volumes d’eaux usées dus à la hausse démographique.

ENERGY-EFFICIENCY-WATER-CYCLE-picto

Éliminer les polluants dans les eaux d’orage.

environment picto b

Éviter les dommages au milieu et à la faune aquatique.

HEALTHCARE CLIENT picto

Réduire les problèmes de santé publique en traitant convenablement les eaux usées.

eaux usées municipal poster FR
Municipal Wastewater container

Nous fournissons tous les équipements d'assainissement nécessaires au fonctionnement quotidien des stations d'épuration de toutes tailles, sûres et respectueuses de l'environnement. Nous proposons des solutions sur-mesure, performantes et économiques qui couvrent la totalité du cycle de traitement des eaux usées :

Traitement primaire

La première étape du processus de traitement vise à séparer les matières en suspension (MES) présentes dans les eaux usées. Nous éliminons 70 à 90 % des MES grâce à nos procédés de floculation, coagulation, décantation et flottation – avec injection de réactifs chimiques selon le niveau d’épuration nécessaire.

Traitement secondaire

Les traitements secondaires utilisent ensuite des méthodes avancées de traitement biologique mettant à profit les propriétés de certaines bactéries pour éliminer les polluants dissous dans les eaux usées – comme le carbone, l’azote et le phosphore. Ces méthodes sont parfois associées à l’utilisation de réactifs chimiques quand les objectifs de traitement sont élevés.

Traitement tertiaire et réutilisation

Cette étape finale cible l’élimination des solides dissous restants dans les eaux épurées et désinfectées, pour une réutilisation de l’eau à d’autres fins.

Traitement des boues

Les polluants éliminés durant les étapes de traitement forment des boues ; le recyclage et la récupération de ces substances sont l’une de nos spécialités.

Maîtrise des odeurs

Pour supprimer les odeurs indésirables tout en garantissant le respect de la réglementation sur la qualité de l’air, nous assurons une extraction de l’air vicié en continu, tout au long du processus de traitement de l’eau. L’air extrait est ensuite soumis à un traitement approprié, avant d’être rejeté.

Conditionnement chimique de l’eau

Toutes les stations d'épuration ont besoin de produits chimiques pour un fonctionnement optimal. Les produits chimiques utilisés pour garantir la réutilisation de l'eau ont un impact significatif sur la fiabilité à long terme des installations. Notre gamme de produits chimiques de traitement de l'eau Hydrex® aide les clients à optimiser les performances et la sécurité de leur cycle de l'eau tout en réduisant les coûts de maintenance et d'exploitation. 

Soutenir les municipalités partout dans le monde pour traiter les eaux usées

CS Municipal Wastewater picture

CHINE

Améliorer le traitement des eaux usées municipales pour répondre aux normes de rejet les plus strictes de la Chine.

Située dans la zone de développement de Jinxia, dans la ville de Changsha, district de Kaifu, la station d'épuration de Kaifu dessert 620 000 habitants. En 2014, notre client a lancé le projet de modernisation de la station afin de répondre à la norme nationale chinoise de rejet des eaux usées de classe IA.
En combinant les technologies, nous avons fourni un procédé compact qui a pu s'intégrer dans l'espace disponible, très limité, et dont l'excellent fonctionnement a permis d'atteindre des résultats supérieurs aux attentes. 

CS Municipal Wastewater picture

ÉTATS-UNIS

Améliorer la situation sanitaire dans le détroit de Long Island grâce aux solutions de traitement des eaux usées.

La station d'épuration (STEP) de New Rochelle, située à New York, rejette les eaux traitées dans le détroit de Long Island. Elle dessert une population de 65 000 personnes. En 2005, une ordonnance par consentement négocié a exigé une modernisation de la STEP en vue de respecter de nouveaux niveaux de rejet et des restrictions plus sévères. La pression foncière à New York nécessitait que la solution s'intègre au site existant.
Nous avons fourni une technologie de filtre biologique aéré (BAF) et conçu des solutions adaptées aux futurs débits d'effluents, offrant des garanties de performance sur l'azote, et produisant un rejet exempt de contaminants et de solides. Nous avons également assuré la modernisation du système existant de boues activées à oxygène pur, afin de stabiliser l'effluent en amont du procédé BAF, permettant ainsi au Comté de Westchester d'améliorer la situation sanitaire dans le détroit de Long Island.

Découvrez nos technologies pour le traitement des eaux usées municipales

Nos équipes s’appuient sur un nombre considérable de technologies brevetées pour proposer à chaque organisme professionnel ou public un système d’assainissement sur mesure qui cadre rigoureusement avec ses spécificités. Découvrez quelques-unes de nos technologies haut de gamme pour le traitement des eaux usées municipales : 

Gamme de produits offrant un procédé de clarification d'eau à haut débit et compact pour la production d'eau potable, d'eau de procédé et le traitement et la réutilisation des eaux usées.
Filtre biologique aéré (BAF), un procédé simple et innovant permettant d’éliminer la pollution dans une structure compacte, donc à faible empreinte environnementale.
Réacteur à biofilm à lit mobile, une solution économique pour éliminer les polluants dans les eaux usées municipales et industrielles. Très efficace pour éliminer la DBO, l’ammoniaque et l’azote.

Vous souhaitez plus d’informations sur nos technologies de traitement des eaux usées ?

 

 Les principaux dirigeants mondiaux se concentrent sur les mesures de neutralité carbone, exhortant tous les secteurs à optimiser la rationalité énergétique, à promouvoir la transition verte des industries traditionnelles, à améliorer l'efficacité d'utilisation des ressources et à innover dans les technologies vertes et bas-carbone, pour atteindre la sobriété carbone dans le commerce des services.
Veolia, en tant que leader mondial de la protection de l'environnement, prend aussi une part active dans les objectifs de neutralité carbone. Nous disposons de plusieurs technologies vertes et bas-carbone qui sont parfaitement adaptées aux municipalités. 
Travaillons ensemble pour parvenir à un développement durable et contribuer à créer les villes du futur. 

Xiaohua CHEN photo

Xiaohua CHEN

Directeur procédés municipaux Asie Pacifique 
Veolia Water Technologies

Contactez Xiaohua sur son profil LinkedIn

Plus de services pour le traitement des eaux usées municipales

solution
Le charbon actif est un adsorbant très efficace pour l'élimination des micropolluants, quelles que soient les eaux à traiter.
Solution
Un biofilm de micro organismes spécifiques pour éliminer les micropolluants contenus dans les eaux usées
Location d'actifs pour soutenir vos activités sur site, pour vos besoins temporaires ou à long terme en traitement de l'eau, 24h/24 et 7j/7.
Solution
Des solutions sur mesure qui combinent le meilleur de nos technologies pour une élimination poussée des micropolluants

FAQ sur le traitement des eaux usées municipales 

Qu’est-ce que les boues d’épuration ?

Les boues d’épuration sont générées aux différentes étapes du traitement des eaux usées dans la station. La décantation primaire capturera environ 50 % des solides entrant dans la station. Ces boues sont dites « fraîches » et doivent être rapidement extraites et envoyées aux étapes ultérieures de traitement avant le début du processus de décomposition anaérobie, celui-ci générant de fortes odeurs. Les boues générées par le traitement biologique, les boues secondaires ou boues biologiques, sont essentiellement composées de bactéries et de solides résiduels. Ces boues sont elles aussi acheminées à l’étape de traitement des boues. Selon les stations, les boues pourront être soit stabilisées à la chaux, épaissies et déshydratées, digérées, séchées ou compostées. Selon l’usage ultime des boues traitées, certains paramètres seront examinés en fonction de la réglementation applicable : par exemple les métaux lourds, les pathogènes et les micropolluants.

Peut-on produire de l'énergie à partir des eaux usées ?

Les eaux usées sont composées essentiellement de matière organique, qui contient de grandes quantités d’énergie. De nombreuses stratégies sont maintenant utilisées afin de capturer ces matières et d’en extraire et valoriser l’énergie de façon optimale. 
La source d’énergie la plus connue est la digestion des boues générées par le traitement des eaux usées. Ce processus génère un biogaz qui peut être purifié et utilisé sous forme de gaz naturel ou utilisé comme source d’énergie dans la station. La technologie d’hydrolyse thermique permet de maximiser cette production de biogaz, tout en réduisant le volume des boues à gérer.
L’augmentation de la capture de boues primaires plus énergétiques permet aussi d’améliorer le bilan carbone de la station. En utilisant l’ensemble des technologies disponibles, il est maintenant possible de viser la station d’eaux usées neutre énergétiquement. Avec la co-digestion d’autres déchets municipaux ou agroalimentaires, cette station peut même avoir un bilan positif !

Comment les eaux usées peuvent-elles devenir une ressource précieuse ?

Les stations d’épuration des eaux usées sont de plus en plus qualifiées de stations de récupération des ressources de l’eau (water resource recovery facilities). En effet, de nombreux usages et produits peuvent en être récupérés :

  • Un traitement plus poussé des effluents permettra la réutilisation de l’eau pour une grande variété d’usages, de l’irrigation jusqu’à la production d’eau potable.
  • Des nutriments, tels que le phosphore, le potassium et l’azote.
  • De l’énergie renouvelable sous forme de gaz naturel produit à partir du biogaz de digestion, ou sous forme d’électricité ou de chaleur.
  • Des biosolides, comme fertilisants agricoles, à partir de boues stabilisées et hygiénisées.

Ressources techniques

Consultez ci-dessous des contenus sur ce thème. Si vous ne trouvez pas exactement ce que vous recherchez, merci de nous contacter.

Brochure: 

PDF
Rapport sur les Objectifs de Développement Durable (9.68 Mo)