Water reuse hero banner

Réutilisation de l’eau

Solutions pour une utilisation bénéfique des eaux traitées.

 

Qu’ils soient domestiques ou industriels, les usages croissants de l’eau génèrent des volumes d’eaux usées toujours plus grands. Au vu du coût élevé du transport de l’eau, et des nouveaux enjeux environnementaux comme la raréfaction croissante des ressources hydriques, la réutilisation de l’eau et le recyclage des eaux usées tiennent une place de plus en plus importante.

 

La réutilisation de l’eau est l’utilisation d’eaux usées traitées à des fins bénéfiques autres que leur utilisation initiale, comme pour les systèmes de refroidissement, les chaudières, l’eau de procédé, l’irrigation, le nettoyage ou la recharge des nappes souterraines.

Les besoins domestiques de la population et les procédés de transformation industrielle occasionnent une forte consommation de la ressource en eau au quotidien et la production de grandes quantités d’eaux usées. La réutilisation est une solution durable pour optimiser et atténuer la consommation d’eau, et lutter contre les problèmes de pénurie d’eau localement. 
Des réglementations strictes, variables d’un pays à l’autre, encadrent la réutilisation de l’eau. Les applications comprennent :

  • Refroidissement des installations.
  • Alimentation des chaudières.
  • Utilisation dans les procédés industriels.
  • Irrigation agricole.
  • Arrosage des espaces verts et des parcours de golf.
  • Stockage et réutilisation des eaux souterraines, et barrières contre l’intrusion saline dans les municipalités côtières.
  • Approvisionnement des fontaines publiques et nettoyage de la voirie.

Réutiliser l’eau est désormais un enjeu important pour tous les secteurs et tous les territoires souhaitant optimiser leur consommation, réduire leurs coûts et préserver leurs activités de la raréfaction croissante de l'eau. La réutilisation de l’eau dans leurs procédés industriels permet aussi aux entreprises de réaliser des économies et de minimiser les coûts de traitement des déchets. 
Il est possible aujourd’hui de transformer les usines de traitement des eaux usées en bioraffineries, capables de produire de l’énergie ainsi que des sous-produits valorisables, comme des biopolymères. Grâce à nos technologies de traitement, les municipalités peuvent produire :

  • De l’eau réutilisable.
  • Des engrais.
  • Des nutriments.
  • De l’énergie thermique. 

La réutilisation de l’eau présente des avantages significatifs en termes de prélèvement dans le milieu naturel et de coûts d’approvisionnement traditionnel en eau.
La réutilisation est donc une arme avérée pour lutter contre la pénurie d’eau. Elle offre une source d’eau constante et fiable là où celle-ci est nécessaire et permet d’allouer en priorité les ressources en eau douce pour satisfaire les besoins en eau potable.

Comment Veolia s'engage à aider ses clients à accroître leur réutilisation de l’eau

 

Dans la plupart des secteurs, tels que la microélectronique, l’industrie de la pâte et du papier, l’énergie, l’agroalimentaire et l’industrie pétrolière et gazière, les gros volumes d'eau utilisés dans l'ensemble du procédé de fabrication représentent une dépense importante. En nous appuyant sur notre expérience mondiale de la gestion du cycle de l'eau industrielle, nous avons développé des solutions standard pour le recyclage et la réutilisation de l'eau afin de soutenir toutes les industries.

Aider les clients à mettre en œuvre des solutions durables de réutilisation de l’eau

Water treatment plant - two workers checking devices - Fosterville Gold Mine

AUSTRALIE

Une mine d'or exploitée de manière durable.

La mine d'or Fosterville, en Australie, a connu un accroissement significatif de sa production suite à des explorations aurifères en 2018. Le client a souhaité mettre en place une installation permettant de traiter l'eau de la mine pour la réutiliser dans son circuit d'eau de procédé. 
Veolia Water Technologies a conçu et fourni une solution d’osmose inverse, produisant une eau traitée de haute qualité destinée à une réutilisation, améliorant ainsi la durabilité de la mine et permettant au client de continuer à respecter les conditions de son permis d'exploitation.  

ITALIE

La plus grande station d’épuration de milan réutilise l’eau pour l’agriculture.

Ce projet ambitieux réutilise jusqu’à 60 à 70 % des effluents à des fins agricoles. L'une des plus grandes stations d'Europe traite les eaux usées « non seulement conformément aux directives environnementales, mais aussi selon une approche d’utilisation circulaire de l’eau » explique Francesca Pizza, responsable procédé à la station d'épuration de Nosedo.

Nous aidons notre client à optimiser l'ensemble du système de traitement des eaux usées en intégrant l'exploitation du réseau d'assainissement et de la station d'épuration, ce qui permet d’économiser l'énergie, de réduire la consommation de produits chimiques, et d'accroître sa capacité hydraulique. 

 

Réutiliser les eaux usées : un enjeu vital

Qu’ils soient domestiques ou industriels, les usages croissants de l’eau génèrent des volumes d’eaux usées toujours plus grands. Au vu du coût élevé du transport de l’eau, et des nouveaux enjeux environnementaux, la réutilisation de l’eau et le recyclage des eaux usées tiennent une place de plus en plus importante.  
Ces eaux usées, polluées par des composés organiques, bactéries et autres substances nocives, constituent néanmoins une ressource pleinement valorisable grâce aux progrès des techniques de recyclage. Nous avons développé une large gamme de solutions innovantes pour améliorer l’impact environnemental de la consommation d’eau.

Recyclage et retour de condensat

Le condensat est une eau de haute pureté à fort contenu calorifique, et son recyclage, même en faible quantité, est souvent économiquement justifiable et apprécié à juste titre dans les applications municipales et industrielles.
La réutilisation du condensat minimise les besoins en eau d'appoint froide, qu’il faudrait traiter et chauffer, ce qui occasionnerait des coûts supplémentaires. Le retour du condensat dans le réservoir d'alimentation de la chaudière, en réduisant les purges nécessaires, permet de réduire les pertes d'énergie de la chaudière durant ce processus, donc de réaliser des économies.

Le condensat est une ressource potentiellement valorisable car il est très pur, pratiquement exempt de solides dissous totaux, et il a un fort contenu calorifique. 
Du fait de sa pureté et de l’absence de solides dissous, son utilisation convient idéalement à l’alimentation des chaudières.

Hands on crops. Water reuse used for agriculture irrigation.

 

Découvrez nos solutions pour la réutilisation de l’eau

La réutilisation de l'eau se fait généralement et, selon les cas, en combinant plusieurs procédés ou technologies, comme le traitement biologique ou physico-chimique, la clarification, la filtration gravitaire et/ou membranaire, l'évaporation, la désinfection, la déminéralisation et l'oxydation avancée.
En nous appuyant sur notre portefeuille complet de procédés standard et de technologies, nous réalisons des filières de réutilisation de l’eau sur mesure répondant aux objectifs de chaque client et conformes aux réglementations en vigueur pour chaque application.

Un système d’osmose inverse basse pression sûr, compact et connecté. Son approche « plug and play » garantit sa mise en œuvre en un temps record tandis que ses capteurs numériques intégrés permettent un contrôle à distance.
Bioréacteur à membranes (MBR) combinant deux technologies éprouvées: le traitement biologique basé sur les boues activées et la filtration membranaire.
L’évaporation sous vide est un procédé de traitement des effluents qui permet de séparer l’eau des contaminants ayant un point d’ébullition élevé.

Vous souhaitez plus d’informations sur nos technologies pour la réutilisation de l’eau ?

 

Nombre d'entreprises considèrent que les objectifs de durabilité en lien avec l'eau sont de plus en plus difficiles à atteindre. Localement, les exploitants ont besoin du soutien des experts mondiaux du traitement de l'eau pour réduire la consommation d'eau en optimisant les applications, en réutilisant l'eau dans les procédés et en mettant en œuvre des traitements tertiaires avancés qui permettent de réutiliser les eaux usées. Les services digitaux jouent aussi un rôle clé en assurant et en améliorant la résilience et l'efficacité opérationnelles sur la durée. Pour nombre d'entreprises, les projets de réutilisation et de recyclage de l'eau dépassent de loin le chapitre consacré dans leur rapport annuel et sont en fait essentiels à la viabilité à long terme de leur activité.

Robert Koch picture

Robert KOCH

Responsable Applications industrielles

Veolia Technologies & Contracting - Design Centre

Contactez Robert sur son profil LinkedIn

Plus de services pour la réutilisation de l’eau

Des outils digitaux, associés à l'expertise de Veolia, qui rendent tous vos procédés de traitement d'eau plus intelligents, plus sûrs et plus durables.
Assurer le bon fonctionnement de vos installations de traitement d’eau (eau potable, eau de procédé, eaux usées et eau des utilités)
Des produits chimiques de spécialité haute performance, des équipements de dosage et de régulation innovants, et le soutien connexe de nos experts.

FAQ sur la réutilisation de l’eau

Quelle est la différence entre la réutilisation de l’eau et le recyclage de l’eau ?

  • Le recyclage de l’eau implique normalement une seule utilisation, l'effluent étant traité et renvoyé dans le même circuit pour la même utilisation. Il peut également être utilisé lorsque les eaux usées sont traitées et réutilisées dans le procédé.
  • La réutilisation de l’eau est l'utilisation d'eaux usées traitées à des fins bénéfiques autres que leur utilisation initiale, comme pour les systèmes de refroidissement, les chaudières, l'eau de procédé, l'irrigation, le nettoyage ou la recharge des nappes souterraines.

Quels facteurs influent sur le choix des technologies de traitement d'eau pour le recyclage de l'eau ?

Quatre facteurs clés influent sur le choix de la filière de traitement pour le recyclage de l'eau dans l'industrie :

  • La qualité des eaux usées à traiter.
  • L’application dans laquelle l’eau recyclée sera utilisée.
  • La configuration du site industriel.
  • Les exigences de la législation locale.

Quelles sont les exigences sur la qualité de l'eau pour sa réutilisation dans l'industrie ?

Les exigences en matière de qualité varient selon les applications et les secteurs d'activité, mais certaines grandes généralités peuvent être formulées pour l’eau industrielle, l'eau de refroidissement, l’eau de procédé et l'eau d'alimentation des chaudières.

Ressources techniques

Consultez ci-dessous des contenus sur ce thème. Si vous ne trouvez pas exactement ce que vous recherchez, merci de nous contacter.

 

Références

Automobile

Usine General Motors Cactus à San Luis Potosi, Mexique

  • Conception du procédé Zéro Rejet Liquide (ZRL), ingénierie de base et fourniture des équipements. 
  • Haute qualité de l’eau pour réutilisation.
  • Taux de recyclage élevé et faible volume de déchets (90 % des eaux usées tertiaires converties en eau réutilisable).

 

Production alimentaire

Aviko, Belgique
Nestlé, Mexique (vidéo)

 

Production pharmaceutique

Zimmer Orthopaedics manufacturing, Irlande (EN)
Pfizer, Shanbally, Ringaskiddy, Co. Cork (EN)